ライ王のテラス

日付：後半12世紀に建てられました

宗教：仏教

キング：ジャヤヴァルマンVII（1181-1221）

戒名：Mahasangatapada

ライ王のテラスは、実際には後半12thcenturyで王室、高いバラモンや高官の家族の火葬場でした。このテラスは、象のテラスの北に位置します。

テラスの上には、ひざまずいてのアクションで、まだ5 statuesremainingがしています。中央の1は、裁判官と冥界の地獄の王である山のastatueです。それは常に安全ではありませんので、これはオリジナルのものがPPに大きな国立博物館に今ある、ちょうどコピー彫像です。オリジナルの彫像は裸であり、それは長い髪と髭を持っています。その指のつま先と耳たぶを破壊しました。この醜い彫像に依存して、歴史を知らなかった人は、ライ王のテラスのようなこの場所の名前を変更しました。

bodyguardssurrounding山の4彫像があります。彼らはヘッドレスですが、彼らは美しい衣装を着て剣を運びます。

ディスカバリー：フランスは彼らが前に予想したことがなかった美しい彫刻で内壁を発見し、そこに1960年の創業に出土しました。内壁の内側に、彼らはまた、人間の骨、炭、灰、木材ポストの断片、およびこの火葬場についての碑文を発見しました。

内壁は、悪魔の世界の生活、約11頭ナーガ約彫刻の多くを持っており、魚、ワニ、カメの彫刻もそこにいます。外壁は、7天における神々の幸せな生活についての彫刻があります。

Terrace of Leper King

Date: Built in late twelfth century

Religion: Buddhism

King: Jayavarman VII (1181-1221)

Posthumous name: Mahasangatapada

Leper king terrace was actually a crematorium of royal family, high Brahmins and dignitary family in late 12thcentury. This terrace locates to the north of the elephant terrace.

On the top of the terrace, there’re still five statuesremaining, in action of kneeling. The central one is astatue of Yama who is a judge and the king of hell of the underworld. This is just a copied statue as it’s not always safe, the original one is now in the great national museum in PP. the original statue is naked and it has long hair and mustache. Its fingers toe and earlobes were broken. Depend on this ugly statue, the people who did not know the history renamed this place as Leper King Terrace.

There are four statues of bodyguardssurrounding Yama. They are headless, but they wear beautiful costume and carry a sword.

Discovery:French excavated into its foundation in 1960. Down there, they discovered the inner wall with beautiful carvings which they had never expected before. Inside the inner wall, they also found human bones, charcoal, ash, fragment of wooden post, and inscription about this crematorium.

The inner wall has plenty of carvings about lives of Demon world, about 11 head Nagas, and there’re also carvings of fish, crocodiles, turtles. Theouter wall has carvings about happy lives of gods in the seven heavens.