バクセイ・チャムクロン寺

日付：早い九世紀に建てられた（920）

宗教：ヒンドゥー教

キング：Hashavarman I（910から922）

戒名：Rudraloka

バクセイ・チャムクロンはBakeng山の麓に位置します。単語Basei Chamkrongは「鳥が赤ちゃんをカバーするために、その翼を使用する」を意味します。今日、この名前は、カンボジアで人気の寓話となっています。

スタイルバクセイ・チャムクロンは27メートルによって27メートルを測定し、その塔は23メートル高いです。そのベースは、ラテライトで構築された4つのレベルで設計されましたが、その塔はレンガ造りました。そこ4階段をしているが、今日の南階段は登るとダウンするのが最も簡単です。その中央塔は16thcenturyに建てられたリクライニング仏像があります。この仏はaway.The塔は他の側面に他の3ドアがブラインドされながら東向き本当のドアを持って行っていた黄金のリンガを交換しました。ブラインドドアやまぐさ上の彫刻は、良好な状態で残っています。バクセイ・チャムクロンは東へ1の入り口を持っていますが、それだけでthefoundation、砂岩の台座と1ライオンの彫像のまま。囲む壁はレンガ造りました、それが唯一のいくつかの痕跡残ります。

歴史

玄関と寺院の構造との間に、1980年代の宝物を探しにクメール・ルージュの兵士によって掘られた深穴があります。

943 ADでは、アンコールの街にコ・ケーから返さ王Rajendravarman IIは、この寺の中央塔黄金リンガの彫刻を入れて、彼はまた、そのドア橋脚において非常に重要な碑文のままでした。

碑文は私たちにこの国の元の名前だったwordKambujadesaの伝説を伝えます。伝説に応じて、天からの非常に美しい王女だったメラにKambu結婚と呼ばれる隠者がありました。それらの両方は、クメールとして自分自身と呼ばれる人々のように出産します。単語クメールまたはケマラはメラとKambuの組み合わせからです。クメール人はKambuの人々意味Kambujadesaとして自分たちの国と呼ばれます。今日KambujadesaはKambucheaとなっており、カンボジアはKambucheaの英語の単語です。

Baksei Chamkrong temple

Date: Built in early ninth century (920)

Religion: Hinduism

King: Hashavarman I (910-922)

Posthumous name: Rudraloka

Baksei Chamkrong locates on the foot of Bakeng Mountain. The word Basei Chamkrong means” a bird used its wings to cover a baby”. Today this name has become a popular fable in Cambodia.

Style Baksei Chamkrong measures 27m by 27m and its tower is 23m high. Its base was designed with four levels built of laterite, but its tower was built of brick. There’re four staircases but today the south staircase is the easiest to climb up and down. Its central tower has a reclining Buddha statue built in the 16thcentury. This Buddha was replaced a golden Linga which had gone away.The tower has a real door facing east while other three doors at other sides are blinds. The carvings on blind doors and lintels are still in good condition. Baksei Chamkrong has one entrance to the east but it only remains thefoundation, sandstone pedestal and one lion statue. The enclosing wall was built of brick and it only remains some trace.

History

Between the entrance and the temple structure, there’s a deep hole which was dug by the Khmer Rouge soldiers to look for treasure in the 1980s.

In 943 AD, king Rajendravarman II who returned from Koh Ker to Angkor city put a golden Linga sculpture in the central tower of this temple and he also remained a very important inscription in its door piers.

The inscription tells us the legend of the wordKambujadesa which was this country’s original name. Depending on the legend, there was a hermit called Kambu married to Mera who was a very beautiful princess from the heaven. Both of them give birth as the people who called themselves as Khmer. The word Khmer or Khemara is from the combination of Kambu with Mera. The Khmer people called their country as Kambujadesa which meant who people of Kambu. Today Kambujadesa has become Kambuchea and Cambodia is the English word of Kambuchea.