象のテラス - Terrace of Elephant

象のテラス


日付:後半12世紀に建てられました
宗教:仏教
キング:ジャヤヴァルマンVII1181-1221
戒名:Mahasangatapada

このテラスは寺ではありませんが、象祭り、他の宗教的な儀式やスポーツを祝うために特別観覧席inRoyalプラザです。この壮大なフィールドは、戦うためにどのように、戦場で戦士を保護する方法象を訓練するための場所でした。
今日この象祭りはまだタイ北部に住むクメールスリンと呼ばれるクメール人によって祝われます。

象のテラスの構造は、ライ王のテラスにメインの入り口ofBaphoun寺院から広がる、それはまた、宮殿の入り口の前に位置し、350メートル長い測定します。

象の彫刻:
その構造の壁に飾ら彫刻がたくさんあり​​です。彼らは象の才能と重要性についての彫刻をしています。ゾウは野生動物を狩るためにジャングルにハンターを運び、彼らはまた、虎の攻撃からハンターを保護しました。ハンターは、野生動物を殺した後、ゾウはその死んだ野生動物の家を運ぶために、そのトラックを使用しました。

ロイヤルアンコール時間の王は神の王だったgrandstandas、彼のグランドスタンドの構造は、神話上の強力な保護者であったナーガ、Garudas、ライオンズの彫刻で飾られました。ガルーダとライオンズの彫刻は、彼らが雨や直射日光の下で常にだから悪い状態に王のgrandstand.They'reを支援するアクションです。

北部神社:
これは、他の儀式が始まる前に祈るための象のテラスの神社でした。 3つのヘッドを持つ2つの象の彫像がありますしています。象トランクは蓮を引いています。中央部では、ラーフと呼ばれる悪魔の頭があります。彼は彼の口の中にナーガを飲み込むのアクションです。この彫刻はラーフがいかに強力で示しています。上に、8枚の花弁を持つ蓮の花咲くの巨大な彫刻があります。火の神だったアグニは、人間と神との間のメッセンジャーだったので、この神聖な場所を祈るために使用されたときにトーチは、その中にありました。

Balaha
 私たちは階段を下る場合、我々はBalaha、仏陀の生まれ変わりと呼ばれる5頭を持つ2つの馬の像を見ることができました。

Terrace of Elephant


Elephant Terrace
Date:                                   Built in late twelfth century
Religion:                             Buddhism
King:                                   Jayavarman VII (1181-1221)
Posthumous name:             Mahasangatapada

This terrace is not a temple, but it is grandstand inRoyal Plaza for celebrating elephant festival, other religious ceremonies and sports. This grand field was also a place for training the elephant how to fight and how to protect the warrior in the battlefield.
Nowadays this Elephant Festival is still celebrated by Khmer people called Khmer Surin who live in northern Thailand.

The structure of Elephant Terrace measures 350m long, spreading from the main entrance ofBaphoun temple to the Leper King terrace  and it also locates in the front of the palace entrance.

Elephant carvings:
There’re plenty of carvings decorated on the wall of its structure. They’re carvings about the talent and importance of the elephant.  The elephant carried the hunter to the jungle to hunt wild animals and they also protected the hunter from the attacks of tiger. After the hunter had killed wild animal, the elephant used its truck to carry that dead wild animal home.

Royal grandstandas the king in Angkor time was a god king, his grandstand structure was decorated with sculptures of Nagas, Garudas, and Lions that were mythical powerful guardians. The Garuda and Lions sculptures are in an action of supporting the king’s grandstand.They’re in poor condition because they’re always under the rain and sunlight.

The northern shrine:
this was the shrine of the elephant terrace for praying before other ceremonies began. There’re two elephant statues with three heads. The elephant trunks are pulling lotus. In the middle part, there’s a head of a demon called Rahu. He is in action of swallowing Nagas into his mouth.  This carving show how powerful Rahu was.  on the top, there is a huge sculpture of blooming lotus flower with 8 petals. There was a torch in it when this holy place was used to pray because Agni, who was the god of fire, was a messenger between man and god.

Balaha
 If we go down stair, we could see two horse statues with five heads called Balaha, a reincarnation of Buddha.



Powered by Blogger.