ロレイ寺院 - Lolei Temple

ロレイ寺院


日付:後半九世紀に建てられました
宗教:ヒンドゥー教
キング:ヤショヴァルマン1世(889から910
戒名:Paramasivaloka

ロレイは889-910ADから戴冠王ヤショヴァルマン1世によって893 ADに建設ヒンドゥー教寺院です。彼はヒンドゥー教の信仰の概念で、彼の先祖にこの寺を捧げ

湖:
実際にロレイは800メートルによってis3800mとアンコール時間の人々は船でこの寺院で祈るために来て使用される人工湖Indratatakaの途中で構築された島の寺院です。 LakeIndratatakaは王ヤショヴァルマン1世の父親だった王Indravarman Iによって造られました。今日、この湖は水なしであり、雨季に広大な田んぼになります。学校や村も、この湖で構築されています。

財団:
ロレイ寺院の基礎は80メートルによって90メートルであり、これはラテライト石を持つ2つの層で設計されました。この土台の両側にボートプラットフォームもあります。

タワーズ:
ロレイ寺院は、4つのレンガ造りの塔で設計されました。これらの塔のドアフレーム上の碑文によると、前面に2つの塔は王の父と母方の祖父に捧げたと後列に2つの塔は、王の母と母方の祖母に捧げました。前面に2つのタワーが後列に2つの塔よりも大きいです。しかし、右の二つのタワーは左の二つのタワーよりも良い状態です。

各タワーは東に本当のドアを持っており、他の三つのドアは装飾のためのブラインドドアです。
 ロレイ寺院のブラインドドアは砂岩の単一部品で作られた、それはまた、寺院の構造をサポートするのに役立ちます。

我々は、この寺のレンガは、我々が今日使用レンガよりも生産強く、優れていることがわかりました。代わりにセメント、彼らは完全にレンガをバインドするために粘着性の葉のペーストを使用していました。
排水:
4レンガ造りの塔の中心部では、4つの石の排水路がそこにいます。彼らはすべての基本的な方向に直面しています。もともと、バラモンは罪をきれいにする巡礼者のための神聖な水を流すために、これらの排水路を使用していました。

碑文:
この寺院のドア橋脚上の碑文は、きれいに整備されています。これらの碑文は王ヤショヴァルマン1世の宗教寺院の基礎のプロジェクトについて、各塔はクメール寺院で発見されている石の碑文の1000以上の作品to.There're捧げられた王の祖先について、神殿で儀式について教えてください。学者は最も美しい手のスクリプトとしてロレイ寺院の碑文を検討します。

彫刻:ロレイ寺院はまだそのまぐさ、ブラインドドアに美しい彫刻を備えます。そこにいる神の姿と壁に蓮のつぼみを運ぶ女神。彼らはかなり良い状態にしています。

仏教の僧院:
仏教monasterieswhichがあり、この寺の化合物の内部に100年以上古いです。今日ここに住んでいるabout50僧侶たちがそこにいます。これらの修道院のヘッド僧侶はよく占星術を読み取り、良好な繁栄幸運を作り、占いのために知られています。彼は仏教とヒンドゥー教の両方の神聖な日です満月と新月の時間の間にかなり忙しいです。

これらの修道院は、支柱の上に構築されました。クメール人は「生きている男が死んだ男と、すべての生活の上に住んでいる自分自身の文化的信念を持っています。奇数悪霊は家に登ることができないことを神聖なものとしてさらには、階段で数ステップは、「奇数でなければなりません...

1970-1975からクメールルージュ政権の間に、これらの修道院は、肥料用の牛糞の倉庫を使用しました。すべての僧侶たちがdefrockedと田んぼに過労に強制されました。人々はあらゆる宗教を実践するために許可されていないと、彼らは「僧侶が食べると豚のように眠っている以外に動作しませんでしたので、宗教は、人を利用する」と述べました。

このロレイを訪問し、toursitsも村、ヤシの木とロレイ寺院によってまだ近くに建て住宅と田んぼの典型的なカンボジアの風景を訪問する寺院を歩く必要があります。

Lolei Temple


Date:                                   Built in late ninth century
Religion:                             Hinduism
King:                                   Yasovarman I (889-910)
Posthumous name:             Paramasivaloka

Lolei is a Hindu temple constructed in 893 AD by king Yasovarman I who crowned from 889-910AD. He dedicated this temple to his ancestors, in the concept of Hindu belief

Lake:
Actually Lolei is an island temple constructed in the middle of a manmade lake Indratataka which is3800m by 800m and the people in Angkor time used to come to pray in this temple by boat. LakeIndratataka was built by king Indravarman I who was king Yasovarman I’s father. Today this Lake is waterless, and it becomes a vast rice field in the wet season. A school and villages have also been constructed in this lake.

Foundation:
The foundation of Lolei temple is 90m by 80m and it was designed with two tiers with laterite stone. There’s also a boat platform on each side of this foundation.

Towers:
Lolei temple was designed with four brick towers. According to the inscription on the door frame of those towers, two towers in the front were dedicated to the king’s father and maternal grandfather and the two towers at the back row were dedicated to king’s mother and maternal grandmother. The two towers in the front are bigger than two towers at the back row.  However, two towers on the right are in better condition than two towers on the left.

Each tower has a real door to the east and three other doors are blind doors for decoration.
 Blind door of Lolei temple was made of a single piece of sandstone and it also can help to support the temple structure.

We found that bricks of this temple are stronger and better produced than bricks we use today. Instead of cement, they used the sticky leaf paste to bind the brick altogether.
Drainage:
In the center of the four brick towers, there’re four stone drainages. They face to all cardinal directions. Originally, the Brahmins used these drainages to flow holy water for pilgrims to clean sin.

Inscription:
The inscriptions on the door piers of this temple are in good condition. these inscriptions tell us about the ceremonies in the temple, about king Yasovarman I’s religious temple foundation project and about the king’s ancestors who each tower was dedicated to.There’re more than 1000 pieces of stone inscription which have been found in the Khmer temple. The Scholars consider Lolei temple’s inscriptions as the most beautiful hand script.

Carvings: Lolei temple still comprises beautiful carvings in its lintels and blind doors. There’re figures of god and goddesses carrying a lotus bud on the wall. They’re in pretty good condition.

The Buddhist monastery:
There are Buddhist monasterieswhich are more than 100 years old inside this temple compound. Today there’re about50 monks living here. The head monk of these monasteries is well known for fortune telling, reading astrology and making good prosperous fortune. He is quite busy during the full moon and new moon time which are holy days of both Buddhism and Hinduism.

These monasteries were built on stilts. The Khmer people have their own cultural belief that’ living man live above the dead man and all lives. An addition, the number steps in the staircase must be odd as odd number is sacred that the evil spirits cannot climb into the house’...

During the Khmer Rouge Regime from 1970-1975, these monasteries were used cow dung storehouses for fertilizer. All monks were defrocked and forced to overwork in the rice fields. The people were not allowed to practice any religions and they said that ‘The religion exploits the people, because the monk did not work besides eating and sleeping like pig’.


To visit this Lolei, the toursits should also walk around the temple to visit villages, typical Cambodian landscape of rice field with palm trees and houses built on still near by the Lolei temple.






Powered by Blogger.